Welcome! Добро пожаловать!

Бонжур! 

Меня зовут Полина и я безумно рада, что наконец-то приветствую вас на своем блоге! Я долго собиралась его завести, лениво отодвигая в сторону все задумки и планы, так как дело-то это длительное и непростое (вдобавок ко всему, я жутчайшая перфекционистка), но, как вы уже догадались, пробил тот заветный час, когда вся моя сила воли была наконец-то собрана в кулак и сия мечта была воплощена.

Я люблю красоту. Я просто обожаю создавать ее из всего, что попадается мне под руки: фотографии, рисунки, рецепты, воспоминания, путешествия, мода... Сколько же всего на свете интересного! И знаете, мне очень хочется поделиться этим с вами и вдохновить на новые подвиги. 

Желаю вам чудесно провести время,

Полина 

                                

Hello, everyone!

I’m Polina and you've got no idea how happy I am to introduce you my brand new blog! Seems it's been ages since a lonely thought about launching a blog crossed my mind. What took me so long? Well, I'm a perfectionist and blogging doesn't seem an easy thing for me (taking everything too serious, my bad!). However the challenge was accepted and here we are, observing my first post. 

I love beauty. I adore it with all my heart. What is more, I'm in love with creating it from scratch - photographs, drawings, recipes, memories, travelling notes, fashion...World is just full of amazing things, isn't it? I'd be more than happy to share all of it with you and give you some inspiration. 

Thanks for dropping by,

XOXO Polly